Terminal de comptoir · Telium 2 · Clavier physique

Activer l'Ingenico iCT250 pour la première fois

L'iCT250 appartient à la génération Telium 2 d'Ingenico : terminal de comptoir solide, à clavier physique et touches de fonction F1–F4, sans écran tactile. La mise en service se déroule en trois temps : brancher le matériel, établir la connexion réseau (Ethernet ou ligne téléphonique), puis déclencher le téléchargement des paramètres depuis votre acquéreur. C'est l'acquéreur — votre fournisseur de services de paiement — qui envoie le TID et la configuration finale ; votre rôle est de vous assurer que l'appareil est bien connecté et en ligne.

Marche à suivre

  1. 01

    Brancher l'alimentation

    Reliez le bloc d'alimentation propriétaire au port dédié de l'iCT250, puis branchez la prise murale. Ne mettez pas encore l'appareil sous tension — connectez d'abord le câble réseau.

  2. 02

    Connecter le câble réseau

    Pour Ethernet : insérez le câble RJ-45 dans le port réseau à l'arrière du terminal et reliez l'autre extrémité à votre commutateur ou routeur — le voyant du port doit s'allumer. Pour ligne téléphonique : branchez le câble RJ-11 dans le port 'LINE' (non le port 'TEL') et vérifiez qu'il s'agit d'une ligne analogique directe.

  3. 03

    Mettre l'iCT250 sous tension

    Appuyez sur le bouton d'alimentation (généralement sur le côté ou le dessus du terminal). L'écran s'allume et l'iCT250 effectue son autodiagnostic Telium 2. Attendez l'affichage de l'écran d'accueil ou du menu principal — cela prend généralement 30 à 60 secondes.

  4. 04

    Vérifier la connexion réseau à l'écran

    Une fois à l'écran d'accueil, cherchez un indicateur de connexion (icône Ethernet ou signal). Cette information peut figurer en haut de l'écran ou dans un menu de diagnostic accessible via une touche F — le libellé exact varie selon la version logicielle et votre acquéreur. Si le terminal affiche «Pas de ligne» ou «No line», vérifiez les câbles et la source réseau avant de continuer.

  5. 05

    Accéder au menu de téléchargement (boarding)

    Depuis l'écran d'accueil, accédez au menu de téléchargement en maintenant une touche de fonction (souvent F1 ou une combinaison comme la touche jaune suivie d'un chiffre) ou en saisissant un code d'accès administrateur. Votre acquéreur vous communiquera le chemin exact ou le code à utiliser. Utilisez les flèches directionnelles pour naviguer dans les menus et la touche verte pour valider chaque sélection.

  6. 06

    Déclencher le téléchargement des paramètres

    Dans le menu de téléchargement, sélectionnez l'option correspondante (le libellé peut être «Téléchargement», «Download», «Initialisation» ou similaire — au besoin, appelez votre acquéreur). L'iCT250 contacte le serveur de l'acquéreur via Ethernet ou ligne téléphonique et reçoit la configuration : TID, paramètres de transaction, clés de chiffrement. Ne débranchez pas le terminal et ne coupez pas l'alimentation pendant le téléchargement.

  7. 07

    Attendre la fin et le redémarrage automatique

    Le téléchargement dure de quelques secondes à quelques minutes selon la connexion (Ethernet est nettement plus rapide que la ligne téléphonique). L'iCT250 redémarre automatiquement après avoir chargé les paramètres. Patientez jusqu'à l'affichage de l'écran d'accueil opérationnel avant de passer à l'étape suivante.

  8. 08

    Effectuer une transaction-test

    Votre acquéreur vous demandera généralement de valider la mise en service avec une transaction-test (carte de test ou montant symbolique comme 0,01 $). Suivez ses instructions : l'opération peut inclure une vérification du lot (batch) et un test d'impression des reçus. Une fois la transaction-test approuvée, le terminal est opérationnel.

Ce qu'il vous faut avant de commencer

L'iCT250 est livré avec un bloc d'alimentation propriétaire et un câble réseau : Ethernet RJ-45 si votre acquéreur a prévu une connexion IP, ou téléphonique RJ-11 pour la connexion PSTN. Avant toute mise sous tension, rassemblez le terminal, son alimentation, le câble approprié, et les coordonnées de votre acquéreur (numéro de téléchargement ou instructions de boarding). La configuration complète — TID, paramètres de transaction, clés de chiffrement — est toujours poussée par le serveur de l'acquéreur ; vous ne les saisissez pas manuellement.

  • Bloc d'alimentation iCT250 (câble propriétaire)
  • Câble Ethernet RJ-45 (connexion IP recommandée) ou câble téléphonique RJ-11
  • Coordonnées de votre acquéreur pour déclencher le téléchargement (boarding)
  • Accès à votre commutateur ou routeur réseau (si connexion Ethernet)

Connexion réseau de l'iCT250 : Ethernet ou ligne téléphonique

L'iCT250 prend en charge deux modes de communication : Ethernet (IP) et ligne téléphonique analogique (PSTN). La connexion Ethernet est fortement recommandée — elle est plus rapide, plus stable, et évite les blocages fréquents causés par les centraux PABX numériques ou les prises VOIP. Branchez le câble RJ-45 dans le port réseau à l'arrière du terminal avant de l'allumer. Si vous utilisez une ligne téléphonique, insérez le câble RJ-11 dans le port marqué 'LINE' (et non le port 'TEL', réservé à un combiné optionnel) et vérifiez qu'il s'agit d'une ligne analogique directe — les centraux téléphoniques d'entreprise et les systèmes VOIP causent souvent des erreurs de connexion modem.

Navigation sur l'iCT250 : clavier physique et touches de fonction

Contrairement aux terminaux récents à écran tactile, l'iCT250 se pilote entièrement au clavier. Les quatre touches de fonction F1–F4 (situées sous le petit écran) correspondent aux options affichées à l'écran à ce moment-là. Le pavé directionnel (flèches) permet de se déplacer dans les menus, la touche verte valide, la touche rouge annule ou remonte d'un niveau. Pour accéder au menu de téléchargement ou au menu administrateur, il faut généralement maintenir une touche de fonction ou saisir un code d'accès depuis l'écran d'accueil — le libellé exact et le chemin varient selon la version logicielle Telium 2 et les paramètres de votre acquéreur. En cas de doute sur la navigation, contactez votre acquéreur avant d'intervenir.

Et chez BorderPay ?

BorderPay est une infrastructure de paiement conçue au Québec, bilingue, avec une promesse simple : aucuns frais cachés, à vie. Si vous activez un iCT250 chez un autre acquéreur et que vous buttez sur une étape, nos techniciens bilingues peuvent souvent vous orienter par téléphone ou courriel — sans frais. Et si vous cherchez un acquéreur sans mauvaises surprises sur votre relevé mensuel, nous serions heureux d'en discuter. Parlez-nous.

  • Aide technique bilingue (FR/EN), disponible par téléphone et courriel
  • Aucuns frais cachés, à vie — transparence totale sur votre relevé
Questions fréquentes

On répond à vos questions

Combien de temps dure le téléchargement des paramètres sur l'iCT250 ?
En connexion Ethernet, le téléchargement prend généralement 30 secondes à 3 minutes. Via ligne téléphonique analogique, comptez 2 à 5 minutes ou plus selon la vitesse du modem. Si le téléchargement dure plus de 10 minutes ou se coupe, notez le code d'erreur affiché et contactez votre acquéreur.
Le terminal affiche «Pas de ligne» ou «No line» — que faire ?
Vérifiez que le câble Ethernet est bien inséré des deux côtés et que le voyant du port réseau sur le terminal ou le commutateur est allumé. Si vous utilisez une ligne téléphonique, confirmez qu'il s'agit d'une ligne analogique directe (pas de VOIP, pas de PABX). Redémarrez l'iCT250. Si le problème persiste, testez avec un autre câble ou un autre port sur votre commutateur réseau.
Puis-je saisir manuellement le TID et les paramètres de configuration ?
Non. Sur l'iCT250 en génération Telium 2, la configuration complète (TID, clés de chiffrement, paramètres de transaction) est transmise par téléchargement depuis le serveur de votre acquéreur. Toute saisie manuelle non autorisée peut laisser le terminal dans un état non fonctionnel. Si vous avez besoin de modifier un paramètre, contactez votre acquéreur.
Le téléchargement échoue avec un code d'erreur — comment relancer ?
Redémarrez l'iCT250 (coupez l'alimentation, attendez 10 secondes, rebranchez), vérifiez la connexion réseau, puis retentez le menu de téléchargement. Certains téléchargements nécessitent une autorisation côté serveur de l'acquéreur avant d'être relancés — communiquez-lui le code d'erreur exact pour accélérer le diagnostic.

Prêt à passer
au niveau supérieur ?

Une approche plus claire et plus moderne des paiements pour les commerces d'ici. Parlons-en — en français, à votre rythme.

Appeler1 888 231-9475